用知識充實自己,並藉此採取積極主動的抗癌策略。
以下一些資源能幫助您更加了解自己的肺癌。

用知識充實自己,
並藉此採取積極主動的抗癌策略。

以下一些資源能幫助您更加了解自己的肺癌。

肺癌教育海報

本海報重點介紹了有關肺癌的一些重要事實,包括常見的誤解、早期的警訊,
以及您和您的醫生所需了解的關於制定術後治療方案的重要訊息。

下载

了解您肺癌 BIOMARKER

Bio 偵探:

您好!我是 Bio 偵探。

今天,讓我們來找尋幫助指導您的肺癌治療的重要線索。

字幕:

了解肺癌治療

Bio 偵探:

偵破您的病情的重要線索是 biomarker。

那麼,什麼是biomarker 呢?

字幕:

了解您的 biomarker 狀況

什麼是 biomarker?

Bio 偵探:

每個人都有不同的指紋。

正如每個指紋都有不同的紋理,每個人的肺癌都有不同的特徵。

這些特徵被稱為 biomarker。

字幕:

Biomarker

Biomarker 揭示了每個人的肺癌的不同特徵。

Bio 偵探:

某些肺癌的 biomarker 可幫助醫生更加了解個別患者的癌症類型,並能夠更好地制定適合他們的治療方案。

字幕:

治療方案

手術 | 標靶療法 |免疫療法 | 化療 | 放射治療

治療方案將取決於您的癌症類型和期數。跟您的醫生談談哪種治療方案最適合您。

Bio 偵探:

Biomarker 有時會從 DNA 突變產生。

字幕:

正常細胞

癌細胞

發現 EGFR* 突變

*EGFR=Epidermal Growth Factor Receptor (表皮生長因子受體)

Bio 偵探:

在各種 biomarker 當中,表皮生長因子受體或 EGFR 基因的突變,可能驅使您的肺癌生長和擴散。

EGFR 突變是亞裔肺癌患者身上一種常見的 biomarker。

大約有 45% 亞裔非小細胞肺癌患者的 EGFR biomarker 檢測呈陽性。

字幕:

亞裔肺癌患者

大約 45% 的亞裔非小細胞肺癌患者有 EGFR biomarker。*

*百分比為最常見的 NSCLC 類型,又稱腺癌。

Bio 偵探:

如果通過 biomarker 檢測在您的肺癌中發現 EGFR biomarker,您和您的醫生可討論採取一種針對它的治療方案。

字幕:

血液檢測*

組織檢測

*用於確定第 4 期肺癌的 biomarker。

Biomarker 檢測可幫助醫生為您制定治療方案。

Bio 偵探:

因此, biomarker 檢測是您獲得完整診斷的關鍵步驟。

如果您被診斷出肺癌,務必要向您的醫生詢問有關 biomarker 檢測。您可要問個明白。

字幕:

向您的醫生詢問有關 biomarker 檢測。

您可要問個明白。

Bio 偵探:

欲了解更多資訊,請訪問 TreatYourLungCancer.com/ch

字幕:

欲了解更多資訊,請訪問 TreatYourLungCancer.com/ch

©2022 AstraZeneca. 保留所有權利。US-59705 最近更新日期 1/22

知識
就是力量。